Śmieszne i żenujące opisy w ogłoszeniach
- Zaloguj Zarejestruj się by odpowiadać
Nie zawsze i nie w tym przypadku. Nie znam przeglądarki, której słownik/autokorekta słowo wzmacniacz podmieni na sterownik.
"Sprzedam tuner sterowniczy UNITRA"
Nie to miałem na myśli, jedynie słowo, sterowniczy zamienione z stereofoniczny.
Inne kwiatki mogą wychodzić z tłumaczenia.
To jest akurat możliwe, a słownik się uczy i podpowiada też wyrazy już wcześniej użyte, i każdemu może podpowiedzieć troszkę inaczej. Trzeba czytać tekst przed jego wysłaniem w sieć :D
Co nie zmienia faktu, że ilość dzbanów na olx jest ogromna, i nie wszystko tak sobie można zganiać na autokorektę. :-)
https://www.olx.pl/d/oferta/sprzedam-kolumny-CID99-ID14GXVh.html
Następny który sprzedaje:
"Witam posiadam na sprzedaż sprawne dwie kolumny nie dokończony projekt lecz bardzo mocne dobry bas w razie pytań zapraszam do kontaktu moc 300 w"
(Wytłuszczenie zrobione przeze mnie)
No !
Ten jest niezły.
Brzydszego sprzętu jak ten z ogłoszenia, chyba nigdy Unitra nie wyprodukowała.
Bywało gorzej. Np. srebrna seria Mini z brązowymi gałkami, wyglądającymi jak rączki od drzwi szafki.
Proponuję wrzucić na luz z tym buractwem, debilem, palantem, idiotą itd,itp.
Bo pomijając wszystko może się zdarzyć, źe tak nazwany sprzedający może sobie zadać trochę trudu odszukać i dać po męsku w ryja.
Pomijam już, że taka pogarda nie świadczy dobrze o autorze, który takie słowa wypowiada.
Popieram.
Czyli też uważasz, że pisanie o idealnym stanie, renowacji i przeglądzie gramofonu, w przypadku urwanego trzpienia i przeciwwagi nie jest buractwem i żenadą?
- « pierwsza
- ‹ poprzednia
- …
- 174
- 175
- 176
- 177
- 178
- 179
- 180
- 181
- 182
- …
- następna ›
- ostatnia »












Pomyłki tego typu, to ta wspaniała autokorekta, podpowiada pierdoły a człowiek klika beznamiętnie.
Czasami wychodzi z sensem ale jest śmiesznie.